La Bonifica Continua – Ex Stazione Circum – Boscotrecase

1MARZO'14

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su La Bonifica Continua – Ex Stazione Circum – Boscotrecase

LA NOSTRA BONIFICA: LIBERARE SPAZI

Sabato 22feb è stato liberato un nuovo spazio nell’area vesuviana. A Boscotrecase il gruppo degli Antifascisti Vesuviani è entrato nell’ex stazione della circumvesuviana abbandonata da più di sei anni nel degrado più totale dall’EAV e dalle istituzioni locale. Dopo mesi e mesi ci discussioni intavolate col sindaco “a tempo indeterminato” del piccolo comune vesuviano per l’affidamento della struttura ad una gestione aut organizzata dal basso, conclusesi in un nulla di fatto, oltre a fantomatiche allusioni ad una concessione ad associazioni praticamente inesistenti sul territorio, lo stabile di Piazza Matteotti è stato restituito alla popolazione boscese. Questo è il nostro modo di intendere le bonifiche, ripulendo ristrutturando e gestendo autonomamente e dal basso tutto quello che le istituzioni ed i signorotti dei nostri territori abbandonano al degrado e all’incuria. Oggi a Boscotrecase e domani in tutta l’area vesuviana.

SOSTIENI GLI SPAZI LIBERATI ED AIUTACI A GESTIRLI

23FEB ASSEMBLEA PUBBLICA per le possibili attività/iniziative da reale nella nuova struttura PIAZZA MATTEOTTI  BOSCOTRECASE

Programma di domenica 23 febbraio
Mattina :
ore 11:30 – laboratorio di ciclo meccanica , dipingiamo insieme e artisti di strada.
Pomeriggio :
ore 16:00 – laboratorio di carta.
Ore 17:00 – Proiezione film per bambini.
Sera:
ore 19:00 – assemblea pubblica
ore 20:00 – musica + cena sociale.

vi aspettiamo!!!!

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su LA NOSTRA BONIFICA: LIBERARE SPAZI

Bonifica contro la repressione delle lotte sociali! #22F Tutt@ Liber@!!!

Questa galleria contiene 3 foto.

Stamattina, a Boscotrecase, una ex stazione della circumvesuviana lasciata al degrado ed all’incuria dall’amministrazione locale è stata LIBERATA dal basso dalla popolazione. Ora la bonifica dello stabile è in corso; non c’è molto sole ma la felicità aumenta man mano … Continua a leggere

Altre gallerie | Commenti disabilitati su Bonifica contro la repressione delle lotte sociali! #22F Tutt@ Liber@!!!

A CASA BORRELLI OGNI GIOVEDI’ SI COMPRA IL PEPE…

Dopo sei anni ormai l’ex stazione della circumvesuviana di Boscotrecase versa in una condizione di degrado totale. L’abbandono a cui è stata condannata l’ha trasformata da struttura pubblica a discarica abusiva. Ad oggi, dopo il primo tentativo di liberazione da parte della popolazione boschese nel 2011, dopo le svariate richieste presentate e una raccolta di circa 1000 firme per l’autogestione dal basso degli spazi della stazione, il sindaco Borrelli ha deciso di affidare la struttura a due associazioni  libera (ma non si occupava del recupero degli stabili sequestrati alla camorra?) e legambiente ( appoggio istituzionale allo scempio ambientale in atto), che per giunta sul territorio non hanno mai lavorato, fregandosene altamente dei progetti e delle richieste dei suoi concittadini. Secondo il sindaco le due associazioni si sarebbero offerte di assumersi le spese della ristrutturazione in cambio dello stabile. Ma la questione economica è un finto problema, infatti, ricordiamo nuovamente agli amministratori locali, che nel 2012 l’ex asilo nido di piazza Vargas a Boscoreale venne completamente ristrutturato in pochi mesi dal basso dalla popolazione affidandosi esclusivamente sull’autofinanziamento senza alcuna sovvenzione da parte del comune. Lo stabile fu bonificato e venne creato, al suo interno, un centro sociale, culturale e politico che portò nei fatti luce e socialità in una piazza da anni cupa e desolata. La Borrelli, negli ultimi quattro giovedì, con una finta apertura nei confronti delle esigenze e desideri degli abitanti di Boscotrecase non  ha fatto altro che “mandarci a comprare il pepe” ribadendo incontro dopo incontro che non si poteva fare nulla, non aveva avuto ancora notizie da queste fantomatiche associazioni interessate allo stabile. Da buon Padrone del paese ha quindi deciso nei fatti di continuare a sottrarre agli abitanti vesuviani, che si sarebbero accollati tutto sulle loro spalle, uno spazio di socializzazione collettiva. Il movimento difesa del territorio area vesuviana-antifascisti vesuviani dopo anni che si è battuto con i corpi e con le menti contro la devastazione, l’annientamento e la messa a profitto del territorio e della vita, per il cui impegno ancora subisce la mannaia repressiva di uno stato fascista che tenta giorno dopo giorno di annullare il dissenso sempre più dilagante nel paese a colpi di “giustizia”, non ci sta. Risponderemo a questo sopruso con un percorso di bonifica autorganizzato dal basso, che parta dal recupero, riappropriazione e rivalorizzazione della stazione di Boscotrecase e si ramifichi in un discorso più ampio di bonifica che preveda in un territorio martoriato dall’inquinamento generalizzato (vedi ad es.: discarica cava sari, discariche abusive nonché l’amianto disseminato nelle terre e lungo le strade), oltre al recupero degli spazi inutilizzati e lasciati a marcire per fini sociali ed abitativi, la possibilità di recupero delle terre abbandonate come possibilità di lavoro e sottrazione allo sversamento abusivo, il diritto all’insolvenza della TARES, l’affermazione del diritto alla sanità gratuità e un reddito incondizionato e universale che permetta a tutti di vivere liberi dallo sfruttamento e dal ricatto lavorativo costruendo così una società basata sulla realizzazione dei bisogni-desideri e non sull’austerità, i sacrifici e la precarizzazione dell’esistenza.

NOI ABBIAMO GIA’ PAGATO ADESSO TOCCA A VOI!!!

ASSEMBLEA PUBBLICA

SABATO 22Feb ORE 17.00 PIAZZA G.MATTEOTTI EX CIRCUMVESUVIANA BOSCOTRECASE

       a seguire CENA SOCIALE  E  MUSICA POPOLARE CON I LUNA JANARA

———————————

Per la bonifica del territorio vesuviano e campano, contro il commissariamento per le bonifiche, contro ogni legge di emergenza, per la cancellazione del piano regionale dei rifiuti, contro discariche ed inceneritori, per il recupero totale a freddo della materia, contro qualsiasi recupero energetico dai rifiuti e dalle biomasse, agli sversamenti tossici, per l’individuazione dei suoli inquinati sull’intero territorio campano, contro la speculazione ambientale, per la sanità gratuita, per un reddito di esistenza.

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su A CASA BORRELLI OGNI GIOVEDI’ SI COMPRA IL PEPE…

PRESIDIO ANTIFASCISTA

presidio antifà

la situazione attuale di crisi economica che attraversa e colpisce grandi fette della popolazione e le ricette di austerità, che si traducono in tasse, deregolamentazioni ed ulteriore precarizzazione del lavoro privatizzazioni anche in ambito di bisogni primari come quello dell’acqua, tagli alla sanità, al trasporto pubblico, imposte dalla troiKa (Banca europea, Fondo monetario internazionale ed unione europea) ed avallate dai governi nazionali in nome di un ipotetico rilancio del sistema economico capitalistico-neoliberista nei fatti fallito, ha fatto si che negli ultimi tempi in europa come in italia groppuscoli nazi-fascisti provassero a mettere la testa fuori dalle fogne dove erano stati cacciati alla fine della seconda guerra mondiale dalla resistenza partigiana. Noi antifascisti vesuviani non possiamo che ribellarci alle loro politiche razziste, gerarchiche, sessiste e xenofobe.
Questi soggetti non sono altro che la punta dell’iceberg di un sistema politico-istituzionale che in modo autoritario, quindi fascista, giorno dopo giorno tenta di reprimere in ogni modo il crescente dissenso sociale espresso dalle popolazioni, desideranti di un cambiamento radicale dell’attuale situazione in cui vorrebbero costringerle a vivere.
Sabato 1 febbraio, in occasione di un incontro di un gruppo nazi-fascista come è forza nuova, scenderemo in piazza per impedire che un ennesimo scempio, dopo quello ambientale, sociale ed economico venga perpetrato sui nostri territori.

ANTIFASCISTI SEMPRE

Invitiamo tutti a partecipare sabato 1 febbraio alle ore 9:30
presso l’Hotel Holidays, via Litoranea 145, Torre del Greco – NA –

Antifascisti Vesuviani

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su PRESIDIO ANTIFASCISTA

RECUPERO E AUTOGESTIONE POPOLARE DELL’ EX CIRCUMVESUVIANA DI PIAZZA G. MATTEOTTI A BOSCOTRECASE

Lo stabile della ex circumvesuviana di Boscotrecase è ormai da tempo
abbandonato al degrado ed all’incuria dall’amministrazione comunale.
Quest’ultima da anni si rifiuta, procrastinando la decisione e nascondendosi
dietro un progetto mai avviato, di concederlo in gestione alla cittadinanza.
Questo avviene nonostante le numerose richieste, formali ed informali, presentate
nel corso del tempo da varie realtà ed associazioni del territorio che riguardano la
costituzione di un circolo per anziani, di un centro di aggregazione culturale, di
un’accademia musicale e di un laboratorio artistico. La totale mancanza di un
luogo di aggregazione sociale ed il grave dissesto finanziario in cui versano le
casse comunali rendono legittime le volontà dei cittadini di bonificare e
recuperare lo spazio interno ed esterno dello stabile a costo zero ed in totale
autonomia, per poi acquisirne la gestione. Per noi la struttura dell’ex stazione
della circumvesuviana va destinata a centro di aggregazione autogestito per
accogliere anziani, adulti, ragazzi e bambini con tante attività di carattere sociale,
artistico, politico e culturale utili alla valorizzazione del territorio, quindi un
luogo che permetterà all’intera comunità di Boscotrecase e non solo, di
attraversare e vivere uno spazio che ad oggi non solo è inutilizzato ma
contribuisce notevolmente al già pesante degrado in cui versa il paese.

 

ASSEMBLEA PUBBLICA
2 GENNAIO 2014 ORE 17
PIAZZA MATTEOTTI
EX STAZIONE CIRCUMVESUVIANA

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su RECUPERO E AUTOGESTIONE POPOLARE DELL’ EX CIRCUMVESUVIANA DI PIAZZA G. MATTEOTTI A BOSCOTRECASE

BONIFICHIAMO L’EX STAZIONE DELLA CIRCUMVESUVIANA

La grande manifestazione “Fiume in Piena” del 16nov tenutasi a Napoli ha visto la partecipazione di decine di migliaia di persone che comunemente avvertivano la necessità di una mobilitazione utile ad un cambio di rotta rispetto alle attuali politiche ambientali campane e nazionali – basate sullo sfruttamento e l’inquinamento dei territori – atte a favorire esclusivamente l’arricchimento della classe politica, di imprenditori senza scrupoli e camorristi a discapito delle popolazioni. Noi abitanti dell’area vesuviana, che per anni abbiamo lottato contro lo scempio compiuto sulla nostra terra, ci siamo immersi in questo fiume ritenendo che il problema non è da confinarsi alla sola Terra dei Fuochi ma all’intera Campania. La rivendicazione principale era, ed è, la bonifica del territorio intesa non come il semplice spostamento di rifiuti da un luogo all’altro, nè come militarizzazione dei territori (di cui subiamo ancora le conseguenze, decine di vesuviani a processo per difendere la propria vita) come previsto dall’ultimo decreto legge varato dal governo in merito alla terra dei fuochi, ma come “bonifica dell’esistenza dall’avvelenamento generalizzato a cui ci hanno costretto da decenni. Con questo intendiamo: il disinquinamento ove possibile a spese di chi ha inquinato, un servizio sanitario efficiente e completamente gratuito, un reddito di base universale ed incondizionato che permetta a tutti di vivere in queste terre martoriate, la distribuzione a precari e disoccupati dei terreni agricoli abbandonati per sottrarli agli sversamenti abusivi e la ripresa/recupero, a fini sociali ed abitativi, degli spazi urbani lasciati a marcire e trasformati in discariche a cielo aperto dalle amministrazioni locali. La situazione in cui versano le casse del comune di Boscotrecase, con debiti per circa 1.700.000 euro, è vergognosa oltre che disastrosa; per far fronte a quest’ultima è stata prevista l’alienazione di varie proprietà comunali quali l’area mercatale (ad oggi chiusa per inagibilità), il mercato ortofrutticolo, il plesso scolastico sito in via Nazionale nonché la chiusura del campo sportivo per assenza di fondi. Sarebbe bene tenere in considerazione anche il carico di un vincolo annuo di circa 90.000 euro per la costruzione di una caserma dei carabinieri, mai realizzata, in Via Pastrengo – struttura inutile sia da un punto di vista sociale che economico il cui progetto fu scelto in alternativa ad un asilo nido completamente a carico della regione Campania senza alcun aggravio sulle tasche della popolazione già fortemente impoverita da una crisi economica senza fine – ed anche una tassa sui rifiuti tra le più alte in Campania, e quindi in Italia, per un servizio a dir poco pessimo. Come se non bastasse, nel bilancio 2013, i nostri cari amministratori comunali hanno deciso di assegnarsi un’indennità economica di circa 30000 euro, versati agli stessi in un’unica rata: loro si che trascorreranno un Buon Natale, perché il regalo lo paghiamo noi! A fronte di quanto detto riteniamo che il comune di Boscotrecase non possa in nessun modo far fronte alle bonifiche di cui il territorio ha bisogno; per questo riteniamo indispensabile che il processo di cambiamento avvenga dal basso, dai cittadini, in maniera completamente autorganizzata ed autonoma. Il primo passo da compiere è il recupero/bonifica dell’ex stazione della circumvesuviana di piazza Matteotti; i progetti presentati dall’amministrazione e mai realizzati (vedi centro polivalente per anziani) e “l’ottusaggine” nei confronti dei progetti di autogestione presentati da altri (richiesta del 29/02/2012 n. prot. 0001654, del 05/04/2012 n. prot. 0002884 ed ultima quella del 10/12/2013 n. prot. 00103) hanno portato la stazione a divenire nel corso di un lustro una vera e propria discarica nel centro del paese, uno spazio di degrado ed abbandono. Boscotrecase , da dormitorio quale è e dal quale in molti si vedono costretti ad andare via, potrebbe diventare -attraverso la bonifica di tale spazio e l’instaurazione permanente di un centro di aggregazione autogestito per bambini, giovani, adulti ed anziani – un paese dal quale far partire il cambiamento del quale necessità la nostra terra.

E’ per questo che chiamiamo la popolazione tutta a discutere riguardo l’organizzazione di una giornata di bonifica per l’ex circumvesuviana di Boscotrecase.

ASSEMBLEA PUBBLICA DOMENICA
29 DICEMBRE 2013 ORE 17:00
PIAZZA MATTEOTTI, BOSCOTRECASE
MOVIMENTO DIFESA DEL TERRITORIO AREA VESUVIANA-asilo45.noblogs.org

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su BONIFICHIAMO L’EX STAZIONE DELLA CIRCUMVESUVIANA

Ama la terra odia il fascismo – Vesuvio Antifascista

Uno slogan semplice, che resta impresso nello sguardo di chi vi si accosta di sfuggita, passeggiando sul nostro territorio. L’area vesuviana, afflitta dai soliti cronici problemi legati alla devastazione ambientale e sociale, disoccupazione, precarietà della vita, proprio non ci sta ad assistere al riaffacciarsi dei soliti loschi figuri che, pur cambiando abiti, emanano sempre lo stesso fetore nauseabondo, ed oggi si è svegliata più pulita.
I manifesti che hanno colorato e riempito di significati i muri di Torre del Greco, Ercolano, Torre Annunziata, Castellammare, Pompei, Boscotrecase, Boscoreale e Scafati, non sono una semplice risposta mediatica contro movimenti come Forza Nuova e Casapound, già ampiamente bocciati e sepolti dalla storia, bensì un modo per ribadire con forza che sulla nostra TERRA noi saremo sempre in presidio a lottare con i corpi e con le idee contro chiunque giochi sulla pelle dei nostri fratelli migranti, dei “diversi”, contro chi vuole che le donne siano sempre relegate ad essere inferiori e succubi dell’uomo, contro chi è per l’esaltazione della nazione e delle gerarchie, contro chi è responsabile dell’inquinamento/distruzione dei nostri territori, contro chi reprime le lotte dei compagni (magistrati e guardie servi dello stato) colpevoli solo di voler difendere la propria esistenza in questo sistema di sfruttamento neoliberista e capitalista che prova a distruggere giorno dopo giorno, manovra dopo manovra il nostro futuro, in sintesi contro tutti i fascismi.

Collettivo Area Vesuviana – Reddito per tutti/e TdG – Skema Libero

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su Ama la terra odia il fascismo – Vesuvio Antifascista

BONIFICHIAMO L’EX STAZIONE DELLA CIRCUMVESUVIANA
La grande manifestazione “Fiume in Piena” del 16nov tenutasi a Napoli ha visto la partecipazione di decine di migliaia di persone che comunemente avvertivano la necessità di una mobilitazione utile ad un cambio di rotta rispetto alle attuali politiche ambientali campane e nazionali – basate sullo sfruttamento e l’inquinamento dei territori – atte a favorire esclusivamente l’arricchimento della classe politica, di imprenditori senza scrupoli e camorristi a discapito delle popolazioni. Noi abitanti dell’area vesuviana, che per anni abbiamo lottato contro lo scempio compiuto sulla nostra terra, ci siamo immersi in questo fiume ritenendo che il problema non è da confinarsi alla sola Terra dei Fuochi ma all’intera Campania. La rivendicazione principale era, ed è, la bonifica del territorio intesa non come il semplice spostamento di rifiuti da un luogo all’altro, nè come militarizzazione dei territori (di cui subiamo ancora le conseguenze, decine di vesuviani a processo per difendere la propria vita) come previsto dall’ultimo decreto legge varato dal governo in merito alla terra dei fuochi, ma come “bonifica dell’esistenza dall’avvelenamento generalizzato a cui ci hanno costretto da decenni. Con questo intendiamo: il disinquinamento ove possibile a spese di chi ha inquinato, un servizio sanitario efficiente e completamente gratuito, un reddito di base universale ed incondizionato che permetta a tutti di vivere in queste terre martoriate, la distribuzione a precari e disoccupati dei terreni agricoli abbandonati per sottrarli agli sversamenti abusivi e la ripresa/recupero, a fini sociali ed abitativi, degli spazi urbani lasciati a marcire e trasformati in discariche a cielo aperto dalle amministrazioni locali. La situazione in cui versano le casse del comune di Boscotrecase, con debiti per circa 1.700.000 euro, è vergognosa oltre che disastrosa; per far fronte a quest’ultima è stata prevista l’alienazione di varie proprietà comunali quali l’area mercatale (ad oggi chiusa per inagibilità), il mercato ortofrutticolo, il plesso scolastico sito in via Nazionale nonché la chiusura del campo sportivo per assenza di fondi. Sarebbe bene tenere in considerazione anche il carico di un vincolo annuo di circa 90.000 euro per la costruzione di una caserma dei carabinieri, mai realizzata, in Via Pastrengo – struttura inutile sia da un punto di vista sociale che economico il cui progetto fu scelto in alternativa ad un asilo nido completamente a carico della regione Campania senza alcun aggravio sulle tasche della popolazione già fortemente impoverita da una crisi economica senza fine – ed anche una tassa sui rifiuti tra le più alte in Campania, e quindi in Italia, per un servizio a dir poco pessimo. Come se non bastasse, nel bilancio 2013, i nostri cari amministratori comunali hanno deciso di assegnarsi un’indennità economica di circa 30000 euro, versati agli stessi in un’unica rata: loro si che trascorreranno un Buon Natale, perché il regalo lo paghiamo noi!
A fronte di quanto detto riteniamo che il comune di Boscotrecase non possa in nessun modo far fronte alle bonifiche di cui il territorio ha bisogno; per questo riteniamo indispensabile che il processo di cambiamento avvenga dal basso, dai cittadini, in maniera completamente autorganizzata ed autonoma. Il primo passo da compiere è il recupero/bonifica dell’ex stazione della circumvesuviana di piazza Matteotti; i progetti presentati dall’amministrazione e mai realizzati (vedi centro polivalente per anziani) e “l’ottusaggine” nei confronti dei progetti di autogestione presentati da altri (richiesta del 29/02/2012 n. prot. 0001654, del 05/04/2012 n. prot. 0002884 ed ultima quella del 10/12/2013 n. prot. 00103) hanno portato la stazione a divenire nel corso di un lustro una vera e propria discarica nel centro del paese, uno spazio di degrado ed abbandono. Boscotrecase, da dormitorio quale è e dal quale in molti si vedono costretti ad andare via, potrebbe diventare -attraverso la bonifica di tale spazio e l’instaurazione permanente di un centro di aggregazione autogestito per bambini, giovani, adulti ed anziani – un paese dal quale far partire il cambiamento del quale necessità la nostra terra.

E’ per questo che chiamiamo la popolazione tutta a discutere riguardo l’organizzazione di una giornata di bonifica per l’ex circumvesuviana di Boscotrecase.

ASSEMBLEA PUBBLICA DOMENICA
29 DICEMBRE 2013 ORE 17:00
PIAZZA MATTEOTTI, BOSCOTRECASE

MOVIMENTO DIFESA DEL TERRITORIO AREA VESUVIANA

La grande manifestazione (1)

Pubblicato in General | Commenti disabilitati su

Oggi a Portici, alla facoltà di Agraria, ennesima passerella dei nostri cari politici corrotti e assassini.
NOI NON LI VOGLIAMO!
“chi ha contribuito all’ecocidio all’università non è gradito!
AMBIENTE REDDITO SALUTE PER TUTTI/E”.

Pubblicato in ambiente, anticapitalismo, antifascismo, antimperialismo, antirazzismo, antisessismo, comunicati, culture, disoccupazione, eventi, General, incontri, iniziative, lavoro, precarietà, reddito, repressione, salute, sanità, spazi sociali | Commenti disabilitati su